For those of you who don't know it already, last weekend I went to Montreal with the french department (for only 50 bucks who will refuse to go?)It was such a wonderful experience.
After nearly eleven hours in the car (that really didn't seemed to be that much) we arrived to the city and we left our things in the room.(An enormous class with lots of beds and a wall painted in graffiti- see pic below to get an idea).
Llevo toda la semana diciendo que iba a escribir un post sobre mi viaje a Montreal pero entre unas cosas y otras lo he ido posponiendo hasta ahora que me he dicho: "para de hacer otras cosas y escribe". Así que aquí estoy...
Para todos aquellos que no lo sepais ya, el finde pasado estuve en Montreal con el departamento de Francés de la universidad.( Me costó un poco decidirme pero por solo 50 dolares no podia dejar pasar la ocasión).
Tras casi 11 horas de viaje (que no parecieron tantas) llegamos a la ciudad y dejamos las cosas en la habitación- una especie de clase gigante con un montón de camas y una pared graffiteada). Para más detalles mirad la foto de debajo.
Then they gave us a map and a city guide and we started planning where we wanted to go. The first day we only had time to hang around a little bit 'cause it was late and we were going to have dinner so we went to l'observatoire. An amazing place where from you could see the views of the whole city.
Entonces nos dieron una guia de la ciudad y un mapa y comenzamos a planear los sitios que queriamos visitar. El primer dia no tuvimos mucho tiempo y por eso fuimos al "Observatoire" que nos pillaba cerca de casa. No se si lo podreis ver en la foto pero habia unas vistas increibles de toda la ciudad.
But the real adventure begun the next day. We had only that day to visit the city and to get to find different roads (that appeared in a reading for french class) and take pictures of them. As always, I acted as a GPS making the frenchies walk as they've never done in their lives. We wanted to see soo many things and at the end we managed to do so. The city was charming. It's streets, it's neighborhoods, it's people...everything.
Pero la aventura de verdad comenzó al dia siguiente. Sólo teníamos ese dia para ver la ciudad y para tratar de encontrar las calles que salian en una historia que habiamos leido en clase de francés. (A las que habia que hacer fotos para demostrar a los que se habian quedado aqui que realmente existian).
Como habitualmente desempeñé mi función de GPS e hice andar a las francesas más de lo que habian andado en su vida...Queríamos ver muchas cosas y al contrario de lo que pensabamos pudimos ver la mayoria. La ciudad es preciosa y tiene un encanto especial...las calles, la gente, los distintos barrios...todo, en definitiva.
Definetly, I'll need to go back again. Anyone who want to come with me?
Realmente, voy a tener que volver en algún momento de mi vida. Alguien se apunta al viaje?
Que no tenías tiempo para escribir?! ni que tuvieses tantos deberes jajajaja seras quejica..
ResponderEliminaren fin cuqui, que estoy cansada de no hacer nada, y la verdad prefiero hablarte face to face.
sabes, voy a actualizar mi blog algun dia con una entrada dedicada a ti my dearest friend jujuju ya veras ya veras...dios estoy empezando a desvariar mazo. estoy cansada. mañana hay american politics, vendra mister Jones de uniforme? ojala, porque le favorece tanto.
LOVE YA SIS
Eso de las camas y los graffitis me ha recordado al local del teatro de improvisación... Pues no tiene mala pinta, supongo que tiene la ventaja de poder hablar francés sin franceses jejeje
ResponderEliminarAquí hay un puñao de gente de Montréal!
ResponderEliminarPues nada, que no te dé un chungo de tanto trabajar!!! Jajajajaja. Seguro que no es para tanto, sólo que el blog o se coge con ganas o da una pereza... Yo actualizaré hoy con mi paso a la frontera china por una noche!
Un besazooo!
no te crees que lo lea eh!! jajajaj pues sí!!! que así me voy enterando de todo más o menos!! a partir de ahora te voy a escribir siempre, que os tengo en google reader, que tantas clases de documentación han servido para algo!! abrígate bien jajaja y sigue pasandotelo fenomenal a pesar de los deberes que me das mucha envidia!! os echamos un montón de menos! ahora que tengo en skype hablamos más eh! un abrazo enormeee!
ResponderEliminar